Dans son ouvrage At-Tibyân fî Âdâb Ḥamalat al-Qur'ân, l’imam Muhyi ad-Dîn An-Nawawî nous livre un traité précieux sur l’éthique et les devoirs du porteur du Coran. Cet ouvrage s’inscrit dans la tradition de l’excellence morale et spirituelle qui entoure le Livre d’Allah. Le Coran, révélé, protégé et conservé par Allah comme l’indique le verset : « C’est Nous qui avons fait descendre le Rappel, et c’est Nous qui en sommes gardien » [Al-Ḥijr, 9], requiert de ceux qui l’apprennent et le récitent un comportement à la hauteur de sa grandeur.

An-Nawawî insiste sur le fait que le mémorisateur du Coran ne peut être simplement un récitant ; il est un exemple, un ambassadeur du Livre d’Allah. Son comportement doit refléter les enseignements du Coran dans la parole comme dans les actes. Ce livre, destiné autant aux débutants qu’aux lecteurs confirmés, regroupe les règles de bienséance liées à l’étude, à la récitation, au respect des mushaf, aux assemblées de lecture, à la purification de l’intention, et à la préservation du cœur.

À travers cet ouvrage, l’auteur ne transmet pas seulement des règles extérieures, mais appelle à une intériorisation profonde du Coran : l’ornement du cœur par l’humilité, la sincérité, la crainte révérencielle d’Allah, et la constance dans l’adoration. Le lecteur y trouvera un rappel essentiel de ce que signifie véritablement porter le Coran en soi, dans une époque où l’apparence peut parfois primer sur le fond.